The concept of our tattoo series came to light one evening when having a coffee with a good friend, who also happens to be a talented local tattoo artist. We were discussing tattoo designs, and the subject of her experimenting on some of our leather came up. After a few weeks and a few prototypes later the initial designs were finalised, and our Tattoo series was born.

この最初の限定シリーズは、日の出の国、日本の文化と民俗学からインスピレーションを受けています。それぞれのデザインは、手描きで描かれ、タトゥーが施されており、完全に一点ものです。